Nouvelles/pubs

Je suis assez silencieux en ce moment, beaucoup de travail et de projets dans tous les sens, un déménagement sur les rails, un festival d'annecy et me voilà en mode sous-marin..
Donc pas de dessins pour maintenant, quelques annonces et trucs très chouettes pour remplir. Tout dabord mon compère marmouzet, qui organise avec brio fin juillet et en allemagne, le skizzenfestival (festival international du croquis, en langue courtoise) auquel je prendrai part avec le compère mr. fabulon, dans un projet commun de fresque, où l'on tentera de réaliser le plus grand croquis du monde, et ainsi qu'avec l'autre compère, mr.caillou, dans un projet commun de...ben de pastis où l'on tentera d'en trouver...___________________________________________
I've been pretty silent lately, a lot of work, projects on the side, I'm moving home, annecy festival...
So, no drawings for now, just news and events to come, nice stuffs.
First of all, my pal marmouzet, organizes the skizzenfestival, a sketching festival in germany at the end of july. I'll be part of it with my other pal mr. fabulon in a common project of wall painting where we'll (try to) make the biggest sketch in the world, and with my other pal mr. caillou, in a common project of...boozing?



Ensuite, mon petit film,la soupe à l'engrais, continue sa petite vie, j'ai reçu il y a quelques semaines le deuxième prix du concours de Cold Hard Flash. Il a été sélectionné avec dix autres films parmi la diffusion de l'année et jugé par des stars très paillettes...voilà c'est rigolo. Je crois que je vais refaire des films-d'un-mois-pas-finis, moi..
Merci à Aaron, l'organisateur, qui m'a fabriqué ce classieux petit prix virtuel ci-après!! ___________________________________________________
Then, my little film, fertilizer soup, continues its own little life and won few weeks ago, the second price in the Cold Hard Flash competition. It was selected with ten other films among the year's selection and judged by pretty fancy professionals.
That's it, pretty funny, I think I'll do an other unfinished-made-in-a-month film...Thanks to Aaron who organized this ans made me this classy virtual cup down there!!