Friday, October 23, 2009

In case you were wondering...

Mon dernier post avec un dessin dedans date d'il y a trois mois. Et pour cause...
Ces trois derniers mois ont été intenses et le temps a filé comme en trois jours...Je viens tout juste de finir il y a quelques heures un mini-pilote pour un projet de série dévellopé pour Cartoon Network. J'en ai encore les yeux qui piquent de fatigue et j'attaque maintenant la phase étrange du baby blues et ne sais pas trop quoi penser, quoi dire...je suis dans le gaze et j'ai besoin de redescendre apres le sprint.
Je ne peux en montrer que quelques images sans savoir lesquelles choisir ou si j'en ai envie, donc rien pour l'instant. Je ne sais pas quand il sera diffusé, mais il le sera. A suivre...
Un grand merci du fond du coeur à ceux qui m'ont aidé sans compter, je ferai les présentations plus tard.
Je débranche pour deux semaines.
________________________________________________________________________________
My last post with a proper drawing was about three months ago.
And these last three month were pretty intense, and it seemed they lasted three only days.I just finished few hours ago a mini-pilot for a TV series project I develloped for Cartoon Network.
My eyes are still itchy and blured from the lack of sleep and I'm starting to feel the strange post effect you experience after the rush...I don't what to think nor to say...
I can only show one or two pictures of it but I don't know what to choose and if I really want to show anything before the short itself, so nothing now. It will be shown hopefully soon, but I don't know when for now, so stay tunned.
I want to deeply thank the people who helped me on the project who did an incredible job, I'll introduce them later.
I'm disconnecting for two weeks now.

13 comments:

Julien said...

héhé :)

jérem said...

et bien t'es le bienvenue quand tu veux à lisbonne pour te reposer :)

Alessandra Sorrentino said...

some well deserved two weeks my friend!
enjoy your holiday and a big hug to you and vero!
ciaoo

William Trebutien said...

Allons allons, je suis sur que c' est tres bien, vieille pute va!

Anthony Holden said...

Get some well deserved rest!

Gerald Guerlais said...

Une petite Halte à Paris ?
y'a l'expo de Peter de Seve que t'as pas vu ...entres autres...

juliabax said...

I'm really really happy to have found your blog today! An inspiration and incentive to my slow brain, specially now that I'm living in France. C'est top ton travail.

Maïlys said...

hâte de voir!

alexandra said...

hzte hate hate de voir ^^repose toi bien d'ici la

in-ah said...

salut salut, long time no see/hear!

just stumbled across your blog via my friend Uwe's site and happy to be able to keep track of your amazing work :)

Lemme know when u r back, we'll catch up over a pint- am sure Mike would love to see u again too!

Bisous and have fun recovering :D

robi pena said...

J'aime tes traveaux, ils sont magnifiques, mes felicitations, wow!!!

Conrad Roset said...

hello, i love your work men!!
amazing!
i linked your blog!!
BEST

Lau said...

Well done,congratulations! but i miss your draws. come back soon!!