Tuesday, May 19, 2009

Wilma Tenderfoot #1


Des nouvelles du front!
Beaucoup de boulot au boulot, un projet en développement, un autre en cours, de l'anim, de la 3D, du compositing...miam!
Et à défaut de pouvoir en révéler quoi que ce soit à votre curiosité, je vous expose les larcins de ma vie parallèle.
Je viens de finir d'illustrer un roman jeunesse, Wilma Tenderfoot and the case of the Frozen Hearts de Emma Kennedy, aux éditions Macmillan. Cinq tomes sont prévus au pays de la Reine.
Je me frotte au marché anglais, aux relations avec un agent, une manière différente de procéder et surtout à jongler avec un emploi du temps de ministre...
Je suis assez mitigé du résultat...la balance entre désir et répondre à une commande/attente est toujours délicate...
En voici la couverture, la maquette étant de la DA de l'éditeur (je précise). Et détail amusant, en vrai les objets dans les cases sont noirs et apparaissent sous la chaleur du doigt... ____________________________________________________

Some news at last!
A lot of work at work, a project in development, an other one in progress, animation, 3D, compositing...yum!
But to excuse me of not revealing anything of it, I'm showing you the result of my parallel life.
I just finished to illustrate a kids novel, Wilma Tenderfoot and the case of the Frozen Hearts by Emma Kennedy, published by Macmillan. Five books are already planned in the Queen's land.

I'm experiencing a pretty tight schedule, believe me!
So, here's the cover, the art director at Macmillan did the layout of it. Funny details, the objects in the boxes are black and you reveal them by touching them, heat sensitive ink!








Une sélection des illustrations intérieures, plume et encre.

A selection of the inside illustrations, pen and ink.











La section des refusés et quelques recherches de personnages.

The refused ones and some character researches.